尴尬.... 宣传日本爱国主义的海报上却用中国人的面孔?!

发表于 讨论求助 2020-10-07 11:01:29


最近,日本一幅宣扬民族自豪感的海报引起了很多人的困惑。海报上的画面是一个女孩在日本国旗前微笑。


  海报上写着:“身为日本人真好”。“请骄傲地将太阳旗升起。”



  

这款出现在京都一带的海报,受到一些人的欢迎的同时,也触动了另一些人的神经,他们担心右翼民族主义的抬头。而这件事情的神转折在于,这张备受争议的海报上的模特儿,其实是中国人??!!



  爱国海报为什么引起人们的困惑?

  表面上,这幅海报是在宣扬良性的爱国主义。就像推特(Twitter)上的一条帖子说的:“在你自己的国家为你的国家而骄傲有什么问题?”


  但是另一些人则将此视为令人不安的民族主义。近年,右翼保守派组织的声音更加响亮,主张抛弃战后的和平主义,并以者的态度看待日本战时历史。


  一个新闻门户网站“SoraNews24”说,日本一些推特用户指,京都这张海报背后传达的信息“可怕”而且“可悲”。

  事实上,海报出现在旅游胜地京都,这一点也引起了很多人的关注。

  一个推特用户说,那些“自诩是反对上纲上线的批评家”为海报辩护,是忽视了那些有外国血统的日本人的感受。

  另一个网民则说,外国游客可能也会觉得不受欢迎:“海报传达的是非常令人不安的信息。”




  谁搞出来的海报?

  据《赫芬顿邮报》日本版报导,海报是由日本宗教管理协会神社本厅(Jinja Honcho)制作的。

  神社本厅所代表的神道教是日本本土宗教,在日本文化当中有深刻的代表意义。它与民族主义运动有紧密的联系。

  一名发言人告诉该报说,他们希望“推广号召在国家性质的节日里挂国旗,教育公众这些全国节日的重要性”。

  他们最早在2011年就已经制作了这款海报,当时向全国的各个神社发送了6万张。



  为何再次成为新闻?

  一张早年制作的海报,为什么会再次成为新闻热点呢?这是因为,海报上的女子并不是日本人。她,其实是中国人。


  海报上的画面是来自一张盖帝图像(Getty Images)上的照片,原图是在北京制作,并且标签为“Chinese ethnicity”(华族)。


 

这不就尴尬了吗……

宣传爱国思想的广告上竟然印着外国人的脸!



随后《赫芬邮报》立即采访了张贴该海报的神社团体的负责人,负责人承认海报确实是该组织制作。

该负责人称他们正在推行节日举国旗的活动,目的是让日本民众回顾日本传统。而对于女模特的国籍问题,负责人则表示照片的选取、制作都是委托设计公司进行的,授权等也委托对方处理,因此不知道海报模特中的国籍。


感觉设计公司的鸡腿要被扣光了。


事情一出引起了中日网友的广泛讨论,日本网友对于自家的猪队友也是相当的恨铁不成钢,觉得这次事故让全世界都看了笑话,连忙另P了一张“我不是日本人”的海报。



随后网上又有人po出了安倍照片的模仿海报,上面写着“我讨厌日本人。”  “网友们,为了欺骗一般人请升起太阳旗。”



而日本知名百货公司伊势丹百货也趁热打铁出了一张宣传海报,上面写着“这才是日本”,这波热点蹭的小编服气。








想了解更多日本讯息,欢迎关注我们的公众号




【東寜地産每日房源推荐】



東寜地産祝各位母亲,节日快乐~

母亲节送什么?来日本选套舒适的养老房吧!





株式会社东宁是一家专业的房地产公司。以大阪为中心,业务覆盖全日本,主要致力于不动产租赁、买卖以及帮助海外华人对日本不动产的投资、收益、管理等。



发表
26906人 签到看排名