到Brut Cake Café,耽溺一席Brut Cake的風格時光

发表于 讨论求助 2020-09-26 06:22:04


是的,曾被《紐約時報》評選到上海必訪的設計品牌Brut Cake,我們開咖啡店了!

Brut Cake自成立以來,持續經由國內外的媒體報導推薦,成為知名的文創設計品牌,而來訪我們安福路的showroom後,常有客人說道:「這麼一個獨特的空間,應該要改裝成咖啡館,讓人舒服自在地坐下來享受慢活時光呀!」。

於是,經過縝密規畫,終於有了Brut Cake Café的誕生!

That’s right, Brut Cake, a design brand recommended by New York Times as a must-visitin Shanghai, is opening a café !

Brut Cake has been covered by numerous media, both locally and aboard, since our establishment. We are happy to have become a globally renowned creative design brand. Very often do customers suggested after visiting our Anfu Lu showroom,“This unique space should be renovated into a café, for the enjoyment of slow life!”

Hence, after detailed planning, Brut Cake Café was born. 


為什麼要開Brut Cake Café呢?

Brut Cake想要傳達的,是種Lifestyle,也是返璞歸真的生活哲學。我們珍惜舊東西,以手作的溫度呈現「物」的本質,並在簡約質樸的設計中妝點新意,傳遞追求美好日子的信念。從個人、居家用品到家具家飾創作,現在擴展到餐飲空間,讓人們透過視覺、觸覺與味覺,走進Brut Cake式的日常,在生活中品嘗到如蛋糕般令人愉悅的甜味。

Why open Brut Cake Café?

What Brut Cake wants to convey is a lifestyle,a “back to basic” philosophy. We cherish aged objects by highlighting their real nature with the warmth of craftsmanship and adding a touch of innovation in our rustic design. It is our aim to spread the belief in pursuing a happylife. We began our journey from personal, living, and furniture creations. Now we continue in dining and beverage, allowing patrons to experience the Brut Cake lifestyle through sight, touch, and taste, just like the sweetness of enjoying a piece of  cake.



Brut Cake Café有著Brut Cake的質樸模樣

Brut Cake Café坐落在古時稱為華界的愚園路上(愚園路698號),大片玻璃窗門讓和煦陽光肆意灑入,以暖白和木質色系為基底,搭配自然樸素的水泥地面,不浮華、不矯作。進門的人坐在舊木和江南老土布拼貼的椅子和矮凳上,愜意閒聊、美拍、閱讀。長桌上,炸雞鬆餅鮮嫩脆口,單品咖啡香氣四溢。空間沒有嘩眾取寵的裝飾,用最簡約的方式,呈現溫暖舒服的氛圍,而牆櫃上一百只不同手繪表情的馬克杯,正以幸福會心的微笑回應著。

在這裡,你能夠享受到Brut Cake風格特有的悠緩時光。

Brut Cake Cafe - the silhouette of Brut Cake

Situated on 698 Yuyuan Lu, Brut Cake Café bathes in the natural sunlight that permeates through the tall glass windows. The milky white and oaky wood color, together with the unadorned concrete floor, set an unpretentious tone for the restaurant. Some love sitting on the antique chairs, chatting, taking photos, or reading. Some prefer sharing the communal table to savor the juicy chicken and crispy waffle, while sipping a cup of single origin coffee. There is no extravagant decoration.We present a cozy ambience in the most simplistic way. The wall of mugs with ahundred hand-drawn faces will surely make you smile from the heart.

Here,you could indulge in the unique comfort of the Brut Cake concept.



當原創設計師遇到天才廚師

Brut Cake Café由Brut Cake創辦人Nicole(鄧乃瑄)統籌空間規畫。當然,絕對少不了互相輝映的飲食作品。在漂亮的開放式廚房裡,擔綱主廚的是曾獲得亞洲美食頻道Asian Food Channel 的Amazing Food Competition大賽冠軍的Jun Wu。Jun自洛杉磯長大,他的烹飪靈感取自L.A.多元文化的融合,將世界各地的美味融入最熟悉的中式料理,精心製作,轉化為一道道看似簡易但嘗來不簡單的新滋味。

好空間、好食、好咖啡,在Brut Cake Cafe,你能享受到的,不僅是美好日常的氣息,更能從枝微末節中,感受實實在在,匠人的精神。

When Creative Designer Meets Talented Chef

Nicole Teng,Brut Cake founder, created the space of Brut Cake Café. Unquestionably, we needed a comprehensive cuisine to match our high standards. In our gorgeous semi-open kitchen, stands Chef Jun Wu, champion of the Amazing Food Challenge, televised on the Asian Food Channel. Jun grew up in Los Angeles, a melting pot of diverse cuisines, from where he garners his culinary ideas. He recreates traditional dishes with an innovative twist. His cuisine evokes curiosity on top of a sense of familiarity.

Delightful space, delightful food, and delightful coffee: that is the concept of Brut Cake Café. You could not only indulge in the pleasant lifestyle, but also embrace the heart of craftsmanship from all the little details.



Brut Cake Café是一個善變空間

熟識Brut Cake的朋友都知道,我們總愛舉辦各種展覽活動和變化空間陳列,為生活不斷注入新意,而Brut Cake Café當然一樣「善變」,是咖啡店,也是販售Brut Cake商品的複合式店舖,我們也將會不定期更換空間主題,打造各種對味的生活樣貌,讓喜歡Brut Cake和Brut Cake Café的人來到這樣,不僅自在舒服,永遠都不會膩。

Brut Cake Café is an Ever-Changing Space

Friends of Brut Cake know we love to create surprises through various exhibitions and activities. Like mother, like daughter, Brut Cake Café is not just a café, but also a retail shop for Brut Cake products. The interior design can be transformed irregularly to create different moods and lifestyles. We want you to feel comfortable and inspired.



來Brut Cake Café坐坐吧!找個屬於自己的角落,一道美食、一杯香醇咖啡,讓累積一整個身心的疲倦暫時得以馳放、溫暖的回歸。

Spend a little time at Brut Cake Café. Find a corner for yourself. Enjoy our food and coffee. Free your tired spirit and body, and let our comfort embrace you.



營業時間

Operating Hours


週間 Weekdays

9am-9pm

週末 Weekends

11am-9pm


发表
26906人 签到看排名