由安妮·海瑟薇和梅丽尔·斯特里普主演的经典电影《穿普拉达的女王》,将被翻拍成中文版。至于两大女主角的人选,目前还未被公布。
《穿普拉达的女王》剧照
此前,福斯公司旗下的福斯国际制作公司和Fox电视台亚洲频道,已经宣布联手翻拍福斯公司经典的影视剧,不过这位消息人士表示:“《穿普拉达的女王》并不在被翻拍的电影之列。”所以,这次福斯公司也不会介入翻拍。
《穿普拉达的女王》剧照
目前,负责中文版电影的大盛国际传媒已经公布了翻拍计划。只不过,他们之前只参与过甄子丹主演的《叶问2》以及《锦衣卫》的联合制作,对时装剧的经验几乎为零。所以,这部电影的中文版是否能最大程度地还原原作,还是个未知数。
《穿普拉达的女王》剧照
《穿普拉达的女王》剧照
据官方工作人员透露,这个项目已经确定。而且,他们也坦承,这次翻拍并没有跟福斯公司合作,至于新版的《穿普拉达的女王》是否获得了劳伦·魏丝伯格原著小说的改编权,工作人员表示不便透露。
《穿普拉达的女王》将拍中文版。
中国的大盛国际传媒将翻拍福斯公司2006年的经典电影《穿普拉达的女王》(The Devil Wears Prada),这部时尚电影由安妮·海瑟薇和梅丽尔·斯特里普主演,中文版《穿普拉达的女王》的故事地点将发生在上海。
福斯公司目前并没有介入这次翻拍,该公司的一位消息人士表示他们并没有将中文版《穿普拉达的女王》列入公司的计划。
此前,福斯公司旗下的福斯国际制作公司和Fox电视台亚洲频道,已经宣布联手翻拍福斯公司经典的影视剧,不过这位消息人士表示:“《穿普拉达的女王》并不在被翻拍的电影之列。”
总部位于北京的大盛国际传媒已经确认了这个项目,他们也表示这次翻拍并没有跟福斯公司合作,至于新版的《穿普拉达的女王》是否获得了劳伦·魏丝伯格原著小说的改编权,该公司表示不便透露。
大盛国际传媒成立于2006年,此前他们曾参与了甄子丹主演的《叶问2》以及《锦衣卫》的联合制作。
《穿普拉达的女王》2007年2月在中国上映,这比该片在美国的上映期整整晚了8个月,借着“三八妇女节”的机会,该片当年在中国的很多大中城市都引发了轰动,《穿普拉达的女王》中文版小说也成为畅销书。
Claire是路由时尚CEO,路由时尚作为一家国内专业的娱乐经纪公司,凭借经验丰富的幕后团队,拥有全面的娱乐资源与强大的媒体关系网,不怕你当不了明星,就怕有才能的你被埋没。别犹豫,趁着年轻,大胆追逐梦想吧!
官方微博:挑战网红
官方贴吧:挑战网红吧
官方微信平台:挑战网红
积极参与话题让我们发觉你的才华!
微博话题:#我要当大明星# #挑战网红#
贴吧话题:#我要当大明星# #挑战网红#