莫唯研究院|每周三更新 《谍影重重》3D版本让中国观众头晕目眩
伯恩系列最新一部的中国特供3D版本，因为其造成的头痛和恶心，令当地观众抱怨连连。在中国，3D电影一直广受欢迎，特别是其中的动作片。但是在《谍影重重5》的风波中，片方为这部2D电影增设一个额外版本的举措似乎是判断失误。
为什么中国会有3D版本的《谍影重重5》？
影院一般会对3D电影收取更多的费用，所以它们对《谍影重重5》增设3D版本的目的显而易见。
但是，在欧洲和美国，我们能发现，3D电影的电影票销售额正在下降，中国观众却依然对这项技术抱有浓厚的兴趣。
中国的许多影院是相当新的，它们都装备了最新的投影设备。
说到3D电影，这里存在着两种情况。
“真正的”3D电影是用双镜头摄影机拍摄的，其中的每一个镜头都捕捉下两个角度。特制的眼镜让观众的两只眼睛分别看到不同的角度。许多评论家认为这种电影能制造出最佳的视觉纵深错觉。
但是另一种成本较为低廉的3D电影，是利用电脑技术在后期阶段将2D电影转制成3D电影，模拟后者的视觉效果。
这种方法对于一些电影或许有效，但却不能适应所有影片，伯恩系列就是一个很好的例子。
本片导演保罗·格林格拉斯使用手持摄影机拍摄了好几组镜头，然后通过快速剪辑制造一种快节奏的、情绪高涨的效果。
如此看来，将这部电影转换成3D会严重影响观赏过程，并让观众感到恶心。
为什么不看2D版本？
但由于这是马特·达蒙主演的最新作品，绝大多数的影院选择在首周只放映它的3D版本。
根据当地媒体调查显示，北京的149家影院中，目前只有8家放映2D版本。
而在上海，据说174家影院中仅有9家放映2D版本。
影迷们在社交平台上抱怨，宣称影院的这种行径是在强迫他们支付高昂的费用。
追随这种反对的呼声，环球影片公司宣称是时候增加更多的2D屏幕了。
不过，在此之前，中国的“伯恩”粉不得不准备好熬过一段艰难时期。
执行主编：leo cheng
编辑排版：Stone
www.wisdomfish.com
